-
1 укрепление берега
1) Engineering: bank consolidation, coast reclamation, coastal protection, shore fastening2) Forestry: bank stabilization3) Ecology: bank protection, bank strengthening -
2 крепление
1) General subject: binding (лыжное), bracing, fortification, lashing (канатом), lining, shore, tier, timbering, underpinning2) Geology: framing3) Aviation: mooring (самолёта)4) Naval: brace, panting arrangement5) Military: attachment, (скважины) casing, (раствора) concentrating, (раствора) concentration6) Engineering: alcoholization (вина), anchor, anchoring, attaching, bonding, buttressing, casing, clamping, concentration, fastener, fastener group, fastening (напр. гвоздями, скобами, скрепами, клеем и т. п.), holding, lock-up (печатной формы), mount, mounting, propping, protection, restraint (грузов на транспортном средстве), retention, revetment (защитное), roofing, shoring, stiffening, strengthening, support, supporting, tie-down, MOUNT STRUCTURE (для мелких конструкций)7) Agriculture: attachment8) Construction: attachment device, bond, fastening (операция)9) Railway term: tightening11) Automobile industry: bracing strut, fixation, fixture, holder13) Mining: hanging of lining, lining (выработки), support erection, support setting, timber setting14) Forestry: hold15) Electronics: bending17) Astronautics: tabbing18) Food industry: fortification (вина)19) Mechanic engineering: holdfast20) Business: strapping25) Arms production: mount (для оптического прицела)26) Makarov: bind, bracer, deck (напр. напорного откоса плотины), fixturing, lining (горной выработки, канала), lining (траншеи, котлована), lock-up (печатной формы в машине), locking-up (печатной формы в машине), mount (устройство), paving (напр. откосов), revetment (берега), setting, stay, tack27) Bicycle: hanger28) Gold mining: ground control, props, support work29) Tengiz: fastening (RR), fixation (RR)30) Yachting: chock -
3 крепление
( вина) alcoholization, anchoring, blanket гидр., ( скважины) casing, (напр. гвоздями, скобами, скрепами, клеем и т. п.) fastening, fortification, holding, ( печатной формы) lock-up, mount, mounting, pavement, paving, revetment, protection, ( грузов на транспортном средстве) restraint, set, shore, shoring, stiffening* * *крепле́ние с.1. ( прикрепление) attaching, fastening, fixing2. ( установление крепи) supporting3. ( узел) attachment; ( устройство) mountingамортизи́рующее крепле́ние — shock-absorbing mount(ing) -
4 крепление
bracing, paving гидр., shore, shoring, fastening, fixation, fixing, (в устройствах, в которых используется вода, напр. унитаз) fixture, ( траншеи котлована) lining, mount, mounting, propping, stiffening, support, timberingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крепление
См. также в других словарях:
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
fish — fishless, adj. /fish/, n., pl. (esp. collectively) fish, (esp. referring to two or more kinds or species) fishes, v. n. 1. any of various cold blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with … Universalium
knot — knot1 knotless, adj. knotlike, adj. /not/, n., v., knotted, knotting. n. 1. an interlacing, twining, looping, etc., of a cord, rope, or the like, drawn tight into a knob or lump, for fastening, binding, or connecting two cords together or a cord… … Universalium
Ship transport — Water transport redirects here. For the transportation of water, see Water transportation. Harbour cranes unload cargo from a container ship at the Jawaharlal Nehru Port in Navi Mumbai, India … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Gunnerkrigg Court — Infobox Webcomic title = Gunnerkrigg Court caption = The front cover of Gunnerkrigg Court: Orientation author = Tom Siddell url = http://www.gunnerkrigg.com/ status = Updates Mondays, Wednesdays and Fridays began = April 4, 2005 ended = genre =… … Wikipedia
South Harbour, Helsinki — South Harbour (in Finnish Eteläsatama, in Swedish Södra hamnen) is a bay and harbour area immediately next to the centre of the city of Helsinki, Finland. It is the largest passenger harbour in Finland, and 5.4 million passengers travel through… … Wikipedia
Torrance, California — City of Torrance City View of Torrance Beach with neighboring Palos Verdes in the background … Wikipedia
Oakland University — Motto Seguir virtute e canoscenza (Italian) Motto in English Seek virtue and knowledge Established … Wikipedia
Charon's obol — Charon and Psyche (1883), a pre Raphaelite interpretation of the myth by John Roddam Spencer Stanhope Charon s obol is an allusive term for the coin placed in or on the mouth[1] of a dead person before burial. According to … Wikipedia
Fly fishing — in a river Fly fishing is an angling method in which an artificial fly is used to catch fish. The fly is cast using a fly rod, reel, and specialized weighted line. Casting a nearly weightless fly or lure requires casting techniques significantly… … Wikipedia